尊贵的查尔斯王子正在步入20世纪伟大艺术家的行列，最近他的一幅水彩画被木桐酒庄选作新酒标。

　　查尔斯王子是位声名在外的水彩画家，喜好描绘巴尔莫勒尔堡（Balmoral），山多利根（Sandringham）以及国内外其它王室居所附近的田园风光。

　　木桐酒庄所选的这幅水彩画描绘的是蔚蓝海岸大区(Cote d'Azur)安提布岬(Cap d'Antibes)的松树。查尔斯王子并没有特意为木桐酒庄作画，是木桐酒庄庄主菲丽嫔·德·罗斯柴尔德女男爵(Baroness Philippine de Rothschild)自己把它选作酒标。

　　木桐酒庄的发言人接受采访时表示，选择查尔斯王子的水彩画是为了纪念2004年举办的英法友好协约（Entente Cordial）签署100周年。

　　该酒标上刻写着：“庆祝英法友好协约签署100周年，查尔斯2004.”

　　木桐酒庄2004年份的葡萄酒刚入瓶，将于本周上市。

　　木桐酒庄的酒标在世界赫赫有名。1945年，为了纪念二战的胜利，酒庄庄主菲利普·德·罗斯乔德男爵(Baron Philippe de Rothschild)委托青年画家菲利普·朱利昂（Philippe Jullian）绘制了一幅以 “V”符号为主体的作品，用作当年的酒标。从此之后，酒庄每年都会邀请不同的艺术家设计酒标，遂成定规。而且，所有的酒标都陈列在波亚克庄园（Pauillac estate）的葡萄酒博物馆内。

　　查尔斯王子的水彩画曾在该地区展示过。2001年，侯松·榭格拉酒庄 (CHATEAU RAUZAN SEGLA)总经理约翰·柯拉沙(JOHN KOLASA)的葡萄酒店Cave d'Ulysses（位于玛歌村庄）展出了一批精选的查尔斯水彩画的平版印刷品（每幅都有签名和日期）。（译文源自decanter.com）

中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　版权所有 转载请与译者联系（hdwine@wines-info.com）并注明出处