烛光里的法国传统 |
|
烛光里的法国传统 “老上海”尼古拉很少离开上海,即使是圣诞节,他还是会在上海过。不过,虽然是在上海,娶的还是来自上海的太太,但是今年他们一家过圣诞节的方式还是完全按照法国的传统。 尼古拉所习惯的法国传统,包括从圣诞节前四个星期开始准备4支蜡烛,每个星期天点燃1支,由此开始迎接圣诞节的到来。与此同时,他们还会挂起特别的日历表,每天可以在这张日历表上开一个小门,门里随机地藏有巧克力或漂亮图片,适时带来一些惊喜。当然,真正享受这种惊喜的,主要还是孩子们。这些,是在圣诞节到来前夕的一些小花絮。到24日晚上,全家人将会一起在家里吃上一顿大餐。到时候,一些平时比较昂贵的食物会敞开供应,比如鹅肝酱、生蚝、明虾、上好的葡萄酒、火鸡烤栗子,等等。大家可以放开吃,而第二天的午饭依然保持这种待遇。 在法国过圣诞节的时候,他们一家会和尼古拉父母在家里一起过。而在上海,则是唐勇的父母到唐勇家里过。第二天,他们还会去成都路的圣彼得教堂做弥撒。虽然,唐勇并不是教徒,但是三个孩子都已经受过洗礼。尼古拉说,在法国,最传统的情况是大家在半夜零点的时候去教堂做凌晨弥撒。而有很多地方为了方便的关系,把弥撒时间改成了八九点钟。在法国,教堂很多,他们住在巴黎的时候,附近一条路上就有三个教堂,圣诞夜都是场场爆满的。 当然,在尼古拉看来,整个圣诞节最令人兴奋的部分,还是围绕在孩子们得到圣诞礼物这件事情上的。说到这里的时候,正好他可爱的小女儿、3岁的唐非寅跑了过来,和爸爸妈妈亲热一阵,尼古拉生怕被这个小姑娘听到关于圣诞礼物其实是父母准备的实情,连忙把话题岔开去。等到唐勇想了个办法支开了小朋友,才继续说下去。他说,他记忆中小时候最开心的时刻,就是打开圣诞礼物的那一刻。而在传统中,小孩子被告知礼物都是圣诞老人带来的,不是爸爸妈妈或者爷爷奶奶给的。这一点和中国传统的春节时候长辈给小辈压岁钱的情况很不一样。 唐勇说,他们还要求小孩子每人写一封信给圣诞老人,比如“圣诞老人,我希望得到机器人”什么的。然后,父母会尽量想办法满足孩子的愿望,并且在圣诞前夜将准备好的礼物悄悄地放进圣诞树边的靴子里。整个过程中,大人很享受为孩子准备礼物的过程,还有当孩子拆开礼物时候那最高兴的一刻。他们那种非常在意孩子们的感受,注意营造圣诞氛围的态度,让人看着很是感动。 尼古拉则说,在上海,很多人对圣诞节的概念是很多朋友或者同事在一起聚会的日子,大家一起到饭店吃饭,然后泡吧什么的。但是在法国,所有的商店全部关门。绝大多数的人都回到家里,和家人共度节日。他们肯定不会去饭店,更没有朋友聚会。圣诞节前夜的聚会,完全是真正的家庭聚会。只有一种情况例外:假如正巧有朋友家不在本地,因故没有回去,那么他就会受到邀请。 |