改革的成本很高，但是这些措施都没有有效地促使酿酒商解决葡萄酒品质的问题。中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处中

　　改革对法国，西班牙及意大利的影响最大，他们几乎拿到了90%的欧盟补助金. 当前的提议将在1月24日的欧盟议会上正式投票表决，并在二月份向公众公布表决结果。中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　鉴于此，法国掀起了一股被众人称为“改革之改革”的运动，法国葡萄酒业的领军人物号召全国行动起来，确保他们的声音能够传达出去。中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　他们认为改革是势在必行的，同时他们也强调需要对几个关键点进行保护。一是改革必须全面考虑社会的需要；二是葡萄酒不仅仅是一个单纯的商业问题，而且是法国“传统遗产”的一部分；三是每个个体国家的葡萄酒酿造法规主要由个体国家自己负责确定。中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　前几周，欧盟批准了可以在葡萄酒酿造过程中加入橡木片的做法，但法国国家原产地名称局（INAO）却通过了禁止AOC产区的葡萄酒在酿造过程中加入橡木片的决议。中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　欧洲葡农协会主席Joel Castany最近表示：“法国需要为这个问题找到妥协折衷之道，但现在我们只能施压给政府，促使他们在这次改革风潮中站在我们的立场上，以使明年二月份的表决对我们有利。而这一切需要我们团结起来。”中国葡萄酒资讯网 http://www.wines-info.com 版权所有 转载请注明出处

　　波尔多葡萄酒联合会（CIVB）主席Alain Vironneau对媒体表示：“我认为欧盟委员会农业委员Russel Milldon的国际葡萄酒、烈酒设备技术暨葡萄种植博览会（Vinitech）之行很有意义，他引发了公众对这一问题的辨论。欧洲需要的是一场对话，而不是强制性的死命令。” （译文源自decanter.com)

版权所有 转载请与译者联系（hdwine@wines-info.com）并注明出处