罗伯特·帕克最近聘请了一位名不见经传的英国葡萄酒作家，在帕克的网站上，他将从英国的角度来评论葡萄酒。

尽管尼尔·马丁(Neil Martin)还不是一个家喻户晓的名字，但他三年前成立的葡萄酒网站（wine-journal.com）却因其对葡萄酒非主流但很有见识的评论而在葡萄酒界赢得了一大群的信徒。

帕克11月1日宣称：“才华横溢的多产型酒评家尼尔·马丁将和他的整个网站都将加入到erobertparker.com团队中。”

帕克把一大堆的溢美之词都堆砌到了马丁的身上，赞誉他具有“一个酒评家最重要的特质：激情，独立及对葡萄酒永不停歇的迷恋。”

谈及酒评文化的两大派——英式和美式，马丁在他的网站上写下了“再见”的字眼， 并对他的读者保证：“让我们一切从头开始。那些过早的认为wine-journal.com将遭受损失的悲观论点，认为wine-journal.com会失去独立性，风格将大打折扣及类似的顾虑纯粹是杞人忧天，我们要着眼于未来。”

马丁也比较了他与帕克的酒评职业初期的相似之处：“Wine-journal网站创立于2003年6月2日，它的创立人是一个没有著过书，在杂志报刊上也没有开过专栏，还没建立名望的一个普通人。罗伯特·帕克于20世纪70年代开始了他的酒评事业，如果他能从一个名不见经传的普通人成为“无人不识君”的酒评界大佬，为什么我就不能？”

帕克网站上对马丁的加入的评论比较积极，有人赞赏吸收一个英国酒评家是一项明智之举。事实上，帕克本人也认为马丁“将会给网站提供一个更深更多元化的发展，另外，一个在英国模式下训练出来的酒评家的特点也令人充满期待。”（译文源自Decanter.com）

版权所有 转载请与译者联系（hdwine@wines-info.com）并注明

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

罗伯特·帕克团队又添新成员
winegood的BLOG 

近日，葡萄酒皇帝罗伯特·帕克对外宣布他将招纳英国人马丁为《葡萄酒倡导者》杂志社团队新成员，并将属于马丁自己的“葡萄酒杂志网站”并入他的网站。到目前为止，帕克团队成员已增至六人，据说外界对帕克增加英国人进网站的做法十分赞赏。

马丁是一位小有名气的英国葡萄酒作家，他的网站我也曾经常去遛一遛，感觉该网站办得很不错，内容丰富，既有品酒报告，又有书籍和电影评论，还有酒店和音乐评价，他的品酒范围涉及面广，大体是按照酒的生产区域来划分，此外就是网站办得活泼，有生机，特吸引人。

大约在今年的8月份，帕克对《葡萄酒倡导者》杂志社原组成人员进行了一次大换血，他从前的两位得力助手先后离开杂志社，此后陆续有四位新成员被招聘到他的杂志社，组成一个新的《葡萄酒倡导者》团队。

帕克此次把马丁招进自己的团队，目的就是想在他的网站上展现英国人的品酒观点。几个月以前曾在网上听说帕克要招聘英国人到他的网站，为此还有专业人士对可能入选的人员进行分析，看谁最有可能进入帕克网站，其中的人员包括现今几位英国著名的葡萄酒评论家。

根据我的分析，帕克这次招马丁入团队，就是看重了马丁“葡萄酒杂志网站”巨大的商业价值，此前的马丁网站是一个免费网站，网站的访问量很可观。

刚才我又登录到马丁的网站，看见他在自己即将消失的网站上写下一篇文章（通告），题目就是“结束正意味着新的开始”。